A casino game states a return to player. A sportsbook does not, because it has no fixed one. The equivalent number is the margin, also called the vig or the overround, and it is the share of turnover the book keeps if the money lands evenly on both sides.
You can read it off any market in four steps. Convert each price to decimal odds. Turn each into an implied probability by dividing one by the odds. Add the implied probabilities together. Whatever the total exceeds one by is the overround, and the margin is one minus one divided by that total.
Take the most common two-way price, 1.91 on each side, which is minus 110 in American format. One divided by 1.91 is 0.5236. Two of those is 1.0471. One divided by 1.0471 is 0.955, so the margin is about 4.5%. Stake a unit on either side of a genuine coin flip at that price and the expected result is a loss of about 4.5% of it.
The margin does not depend on the sides being equal. A market priced 1.40 against 3.00 gives 0.7143 plus 0.3333, which is 1.0476, and the margin is again about 4.5%. The book has spread the same take differently across the two outcomes.
Three-way markets work the same way with one more term. A football match at 2.30, 3.40 and 3.10 implies 0.4348 plus 0.2941 plus 0.3226, a total of 1.0515, so the margin is about 4.9%.
For the conversions: American minus 110 is decimal 1.909, plus 150 is decimal 2.50, and a fractional price of five to two is decimal 3.50. Add one to the fractional price and you have the decimal one.